“It is surely a sign of Sherlock Holmes’ greatness as a character that he can both flourish and entertain in modernized TV adaptations, big-budget action adventures, and here, in a comic musical that still manages to convey his genius amid the broad jokes and clever songs.”